Caminhos em busca de um nome: atravessamentos na vida de sujeitos trans

Abstract

O artigo tem como objetivo investigar como a escolha por um nome civil por sujeitos trans está relacionada com os processos de subjetivação que engendram discursos e práticas constitutivas dos sujeitos. Para tanto, analisamos narrativas de quatro sujeitos trans que ingressaram na justiça buscando a retificação do nome civil. No processo de análise observou-se os atravessamentos sociais, políticos, culturais que os impulsionaram a lutar pelo direito ao nome, bem como estratégias de validação de um nome para si.

El artículo tiene como objetivo investigar cómo la elección de un nombre civil por sujetos trans se relaciona con los procesos de subjetivación que engendran discursos y prácticas constitutivas de los sujetos. Por ello, analizamos las narrativas de cuatro sujetos trans que ingresaron a los tribunales buscando la rectificación de su nombre civil. En el proceso de análisis se observaron cruces sociales, políticos y culturales que los llevaron a luchar por el derecho a un nombre, así como estrategias para validar un nombre por sí mismos.

This article aims to investigate how the choice for a civil name by trans subjects is related to the processes of subjectivation that engender the constitutive discourses and practices of the subjects. To do so, we analyze narratives of four trans subjects who entered the court seeking the rectification of their civil name. In the process of analysis undertaken in this work, we sought to observe the social, political and cultural crossings that drove them to fight for the right to have another name, as well as strategies for validating a name for themselves.