Capital social e atenção primária ambiental: fundamentos constitutivos para o trabalho da enfermagem em grupos comunitários organizados adstritos a estratégia Saúde da Família
Resumo
Introdução: Esta produção está construída com o propósito de evidenciar os conceitos do capital social e da atenção primária ambiental, fortalecendo-os a partir da organização comunitária. Objetivo: Analisar como os grupos comunitários organizados adstritos a estratégia Saúde da Família ao produzirem Capital Social fortalecem a Atenção Primária Ambiental. Metodologia: Pesquisa exploratório-descritiva e analítica realizada no período de 2009 a 2010, com 128 sujeitos, dos quais 70 são participantes de grupos comunitários organizados: 35 artesãs, 17 moradores, 08 conselheiros locais de saúde, 05 pescadores e 05 recicladores de resíduos sólidos. Lotados respectivamente em 05 grupos de artesãs, 04 de moradores, 02 Conselhos Locais de Saúde, 01 de pescadores e 01 de reciclagem, totalizando 13 grupos. E, 58 são profissionais da estratégia Saúde da Família: 25 agentes comunitários, 12 auxiliares de enfermagem, 11 enfermeiros e 10 médicos. Investigaram-se 08 equipes de Saúde da Família do município de Rio Grande - RS; 02, do de Santa Vitória do Palmar - RS e 02, de São José do Norte – RS, totalizando 12 equipes. Selecionadas a partir dos critérios: estar adstrito ao território de cobertura da estratégia Saúde da Família, desenvolver atividades no mínimo há seis meses e não se configurar em um grupo de atendimento a patologias preconizadas ministerialmente. A coleta de dados constituiu-se por entrevistas semiestruturada gravadas e observações sistemáticas, não participantes, públicas e em situações normais. Com fins de solidifica-se os resultados deste estudo produziu-se uma triangulação de fontes de dados com o levantamento documental de dados primários do: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), do Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (IDEB) e do Banco de Dados do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Aplicou-se uma análise qualitativa de conteúdo a partir da leitura e compilação dos sentidos do conteúdo utilizando-se o software NVivo versão 7.0. Resultados: Construíram-se três manuscritos - Promoção da saúde e participação comunitária em grupos locais organizados, Associativismo e Civismo: reflexão do capital social comunitário para a saúde socioambiental e Cuidados primários em saúde: o atendimento às necessidades comunitárias. Considerações Finais: A promoção da saúde se expressa nas ações dos grupos locais organizados que buscam a saúde para si, intervindo no seu modo de viver e de sobreviver, ou seja, agindo sobre os danos da ação humana. Paralelamente, os participantes se fortalecem porque conquistam maiores possibilidades de serem (re)conhecidos como sujeitos capazes de provocar mudanças no contexto local, na saúde e na natureza. O capital social nos grupos comunitários organizados destaca-se como forma de manutenção da universalidade do acesso aos serviços de saúde, em especial o da estratégia Saúde da Família. O potencial comunitário torna-se fortalecido pelas ações conjuntas que englobam a participação dos profissionais da saúde. O acesso ao processo e a estrutura do trabalho da estratégia representam os elementos centrais do atendimento as necessidades comunitárias. Acesso que se traduz em diálogo em prol da promoção da saúde nas diferentes ações e intervenções da equipe. Estas se caracterizam como cuidados primários em saúde na medida em que o diálogo representa a interação profissional-comunidade de modo individual ou coletivo.
Introduction: This production is built with the purpose of highlighting the concepts of social capital and the primary environmental care, strengthening them from the community organization. Objective: To analyze how organized community groups attached to the Family Health strategy to produce Capital strengthen Primary Environmental Care. Methodology: Survey exploratory-descriptive and analytical conducted in the period from 2009 to 2010, with 128 subjects, of whom 70 are participating in organized community groups: 35 artisans, 17 residents, 08 local health counselors, 05 fishermen and 05 solid waste recyclers. Loaded respectively in 05 groups of artisans, 04 residents, 02 Local Health Councils, 01 fishermen and 01 recycling, totaling 13 groups. And 58 are professionals in the Family Health Strategy: 25 community workers, 12 nursing assistants, 11 nurses and 10 doctors. We investigated 08 Family Health Teams of Rio Grande - RS, 02, of Santa Vitória do Palmar - RS 02, of San Jose North - RS, totaling 12 teams. The municipalities were selected from the criteria: to be attached to the territory coverage Family Health Strategy, develop activities for at least six months and do not configure a service group advocated the pathologies ministerially. Data collection consisted of semi-structured interviews and systematic observations recorded, non participating public and in normal situations. With the purpose of solidifying the results of this study produced a triangulation of data sources with the documentary survey of primaries data: Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), the Index of Basic Education Development (IDEB) and the Dados Banc of the Unified Health System (DATASUS). Applied a qualitative content analysis from the reading and compilation of the content of the senses using the NVivo software version 7.0. Results: built up three papers - Health promotion and community participation in local organized groups, Associations and Civility: reflection of social capital for community health and environmental health in primary care: care community needs. Consideration finais: Health promotion is expressed in the actions of local groups organized to seek health for you, intervening on your way of living and to survive, ie acting on damage to human action. In addition, participants are strengthened because they are more likely to win (re) known as individuals capable of causing changes in the local context, health and nature. Social capital in organized community groups stands out as a way of maintaining universal access to health services, especially the Family Health Strategy. The potential community becomes strengthened by joint actions that include the participation of health professionals. Access to the process and structure of strategy work represent the core elements of care community needs. Access which translates into dialogue for the promotion of health in different actions and interventions team. These are characterized as primary health care in that dialogue is the interaction community so professional individual or collective.
Introducción: Esta producción está construido con el propósito de poner de relieve los conceptos de capital social y la atención primaria ambiental, el fortalecimiento de ellos de la organización comunitaria. Objetivo: Analizar cómo los grupos organizados de la comunidad unida a la estrategia de salud de la familia para producir capital de fortalecer la atención primaria ambiental. Metodología: Estudio exploratorio-descriptivo y analítico llevó a cabo en el período de 2009 a 2010, con 128 sujetos, de los cuales 70 están participando en los grupos organizados de la comunidad: 35 artesanos, 17 residentes, 08 consejeros de salud locales, pescadores y 05 05 recicladores de residuos sólidos. Cargado respectivamente en 05 grupos de artesanos, 04 residentes, 02 Consejos Locales de Salud, pescadores 01 y 01, por un total de reciclaje de 13 grupos. Y 58 son profesionales de la Estrategia de Salud Familiar: 25 trabajadores de la comunidad, 12 auxiliares de enfermería, enfermeras y médicos 11 10. Se investigaron 08 Equipos de Salud Familiar de Río Grande - RS, 02, de Santa Vitória do Palmar - RS 02, de San Jose North - RS, por un total de 12 equipos. Los municipios fueron seleccionados a partir de los siguientes criterios: que se adjunta a la Estrategia Salud de la Familia cobertura territorial, el desarrollo de actividades durante al menos seis meses y no configure un grupo de servicio defendido las patologías ministerialmente. La recolección de datos consistió en entrevistas semiestructuradas y observaciones sistemáticas registrado, no participantes públicos y en situaciones normales. Con el propósito de consolidar los resultados de este estudio produjo una triangulación de fuentes de datos con el estudio documental de los datos primarios: Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), el Índice de Desarrollo de la Educación Básica (IDEB) y el Banco de Dados del Sistema Único de Salud (DATASUS). Se realizó un análisis de contenido cualitativo de la lectura y la compilación de los contenidos de los sentidos utilizando el software versión 7.0 NVivo. Resultados: El acumulado tres manuscritos - Promoción de la salud y la participación comunitaria en los grupos locales organizados, Asociaciones y civismo: la reflexión del capital social de la salud comunitaria y salud ambiental en atención primaria: las necesidades de atención de la comunidad. Consideraciones finais: La promoción de la salud se expresa en las acciones de los grupos locales organizados para buscar la salud para que, interviniendo en su manera de vivir y sobrevivir, es decir, actuando sobre los daños a la acción humana. Además, los participantes se fortalecen debido a que son más propensos a ganar (re) conocida como individuos capaces de provocar cambios en el contexto local de la salud y la naturaleza. El capital social en los grupos organizados de la comunidad se destaca por ser una forma de mantener el acceso universal a los servicios de salud, especialmente de la Estrategia Salud de la Familia. El potencial de la comunidad se fortalece mediante acciones conjuntas que incluyan la participación de profesionales de la salud. El acceso al proceso y la estructura de trabajo de la estrategia representar los elementos básicos de necesidades de la comunidad médica. El acceso que se traduce en el diálogo para la promoción de la salud en las diferentes acciones y el equipo de las intervenciones. Estos se caracterizan por la atención primaria de salud en que el diálogo es la comunidad de interacción so-profesional individual o colectiva.
Introduction: This production is built with the purpose of highlighting the concepts of social capital and the primary environmental care, strengthening them from the community organization. Objective: To analyze how organized community groups attached to the Family Health strategy to produce Capital strengthen Primary Environmental Care. Methodology: Survey exploratory-descriptive and analytical conducted in the period from 2009 to 2010, with 128 subjects, of whom 70 are participating in organized community groups: 35 artisans, 17 residents, 08 local health counselors, 05 fishermen and 05 solid waste recyclers. Loaded respectively in 05 groups of artisans, 04 residents, 02 Local Health Councils, 01 fishermen and 01 recycling, totaling 13 groups. And 58 are professionals in the Family Health Strategy: 25 community workers, 12 nursing assistants, 11 nurses and 10 doctors. We investigated 08 Family Health Teams of Rio Grande - RS, 02, of Santa Vitória do Palmar - RS 02, of San Jose North - RS, totaling 12 teams. The municipalities were selected from the criteria: to be attached to the territory coverage Family Health Strategy, develop activities for at least six months and do not configure a service group advocated the pathologies ministerially. Data collection consisted of semi-structured interviews and systematic observations recorded, non participating public and in normal situations. With the purpose of solidifying the results of this study produced a triangulation of data sources with the documentary survey of primaries data: Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), the Index of Basic Education Development (IDEB) and the Dados Banc of the Unified Health System (DATASUS). Applied a qualitative content analysis from the reading and compilation of the content of the senses using the NVivo software version 7.0. Results: built up three papers - Health promotion and community participation in local organized groups, Associations and Civility: reflection of social capital for community health and environmental health in primary care: care community needs. Consideration finais: Health promotion is expressed in the actions of local groups organized to seek health for you, intervening on your way of living and to survive, ie acting on damage to human action. In addition, participants are strengthened because they are more likely to win (re) known as individuals capable of causing changes in the local context, health and nature. Social capital in organized community groups stands out as a way of maintaining universal access to health services, especially the Family Health Strategy. The potential community becomes strengthened by joint actions that include the participation of health professionals. Access to the process and structure of strategy work represent the core elements of care community needs. Access which translates into dialogue for the promotion of health in different actions and interventions team. These are characterized as primary health care in that dialogue is the interaction community so professional individual or collective.
Introducción: Esta producción está construido con el propósito de poner de relieve los conceptos de capital social y la atención primaria ambiental, el fortalecimiento de ellos de la organización comunitaria. Objetivo: Analizar cómo los grupos organizados de la comunidad unida a la estrategia de salud de la familia para producir capital de fortalecer la atención primaria ambiental. Metodología: Estudio exploratorio-descriptivo y analítico llevó a cabo en el período de 2009 a 2010, con 128 sujetos, de los cuales 70 están participando en los grupos organizados de la comunidad: 35 artesanos, 17 residentes, 08 consejeros de salud locales, pescadores y 05 05 recicladores de residuos sólidos. Cargado respectivamente en 05 grupos de artesanos, 04 residentes, 02 Consejos Locales de Salud, pescadores 01 y 01, por un total de reciclaje de 13 grupos. Y 58 son profesionales de la Estrategia de Salud Familiar: 25 trabajadores de la comunidad, 12 auxiliares de enfermería, enfermeras y médicos 11 10. Se investigaron 08 Equipos de Salud Familiar de Río Grande - RS, 02, de Santa Vitória do Palmar - RS 02, de San Jose North - RS, por un total de 12 equipos. Los municipios fueron seleccionados a partir de los siguientes criterios: que se adjunta a la Estrategia Salud de la Familia cobertura territorial, el desarrollo de actividades durante al menos seis meses y no configure un grupo de servicio defendido las patologías ministerialmente. La recolección de datos consistió en entrevistas semiestructuradas y observaciones sistemáticas registrado, no participantes públicos y en situaciones normales. Con el propósito de consolidar los resultados de este estudio produjo una triangulación de fuentes de datos con el estudio documental de los datos primarios: Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), el Índice de Desarrollo de la Educación Básica (IDEB) y el Banco de Dados del Sistema Único de Salud (DATASUS). Se realizó un análisis de contenido cualitativo de la lectura y la compilación de los contenidos de los sentidos utilizando el software versión 7.0 NVivo. Resultados: El acumulado tres manuscritos - Promoción de la salud y la participación comunitaria en los grupos locales organizados, Asociaciones y civismo: la reflexión del capital social de la salud comunitaria y salud ambiental en atención primaria: las necesidades de atención de la comunidad. Consideraciones finais: La promoción de la salud se expresa en las acciones de los grupos locales organizados para buscar la salud para que, interviniendo en su manera de vivir y sobrevivir, es decir, actuando sobre los daños a la acción humana. Además, los participantes se fortalecen debido a que son más propensos a ganar (re) conocida como individuos capaces de provocar cambios en el contexto local de la salud y la naturaleza. El capital social en los grupos organizados de la comunidad se destaca por ser una forma de mantener el acceso universal a los servicios de salud, especialmente de la Estrategia Salud de la Familia. El potencial de la comunidad se fortalece mediante acciones conjuntas que incluyan la participación de profesionales de la salud. El acceso al proceso y la estructura de trabajo de la estrategia representar los elementos básicos de necesidades de la comunidad médica. El acceso que se traduce en el diálogo para la promoción de la salud en las diferentes acciones y el equipo de las intervenciones. Estos se caracterizan por la atención primaria de salud en que el diálogo es la comunidad de interacción so-profesional individual o colectiva.
Descrição
Tese (doutorado)
Palavras-chave
Atenção Primária à Saúde, Programa Saúde da Família, Participação Comunitária, Organização Comunitária, Enfermagem, Primary Health Care, Family Health Program, Consumer Participation, Communitarian Organization, Nursing, Atención Primaria de Salud, Programa de Salud Familiar, Participación Comunitaria, Organización Comunitaria, Enfermería
Citação
CARDOSO, Leticia Silveira. Capital social e atenção primária ambiental: fundamentos constitutivos para o trabalho da enfermagem em grupos comunitários organizados adstritos a estratégia Saúde da Família. 2013. 148f. Tese (doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2013.