Abstract:
A ocorrência e concentração de bactérias indicadoras de qualidade, tais como coliformes, em águas de oceano têm
sido usada há décadas como medida de segurança recreacional. A água do mar em áreas de lazer em praias, bem como á própria areia da praia são suscetíveis à contaminação fecal oriunda de efluentes da agricultura, do aporte de esgotos domésticos,
da presença de animais selvagens e domésticos, e dos próprios banhistas. O aumento das atividades humanas, a urbanização e a industrialização possuem influência considerável sobre o equilíbrio ambiental dessas áreas. O presente estudo teve por objetivo avaliar sazonalmente a contaminação por coliformes na água e na areia, em pontos demarcados em função da presença de áreas urbanizadas no balneário do Cassino, Rio Grande - RS. Tomando por base o molhe oeste situado na foz da Lagoa dos Patos foram demarcados 2 pontos sendo cada ponto amostrado 18 vezes. Foi determinado o Número Mais Provável (NMP) de coliformes termotolerantes utilizando a técnica dos tubos múltiplos, com série de cinco tubos, em duas etapas, um teste presuntivo e um confirmativo. Os resultados obtidos no presente trabalho mostraram uma
maior contaminação na areia que na água em quase todos os meses do ano, sendo que os pontos, areia e água, estavam mais contaminados nos meses de primavera e verão.
The occurrence and concentration of indicating bacteria such as coliforms in the ocean has been used for decades as a safety recreational measure. The water in the recreational area of beaches as well as the sand are easily acted upon the fecal contamination originated from effluents of agriculture, domestic sewers contribution, the presence of wild and domestic animals and the swimmers. The increase of the human activities, the urbanization and the industrialization has considerable influence on the environment balance of those areas. This study had as objective to evaluate the coliform contamination on the water and sand at places next to the urban areas of Cassino Beach, in Rio Grande/RS. The choice reference was the west jetty located in the Patos Lagoon’s mouth, two sample places were chosen and the same were used eighteen times. The MPN (Most Probable Number) analysis was accomplished for thermotolerants coliforms using the
multiple tubes technique, with five tubes series in two stages, a preliminary test and a confirmation test. This study results showed that the contamination of the sand is higher than that in the water throughout the year. The largest sand and water contamination happened during the spring and the summer.
