Abstract:
O objetivo deste estudo é avaliar a necessidade de desenvolver pesquisa em técnica
endodôntica alternativa que contribua para evitar a perda significativa e desnecessária de
dentes molares permanentes numa perspectiva sócio ambiental. A questão fundamental da
pesquisa tem a seguinte formulação: Como evitar a perda significativa e desnecessária de
dentes molares permanentes? A hipótese deste trabalho é de que a técnica denominada
“resinificação” é uma técnica endodôntica alternativa capaz de atender as demandas da
sociedade com qualidade e resolutividade. A justificativa fundamenta-se plenamente por ser a
endodontia um fator determinante na preservação dos órgãos dentários. Trata-se de uma
pesquisa qualitativa do tipo pesquisa-ação. Os odontólogos que atuam na Estratégia Saúde da
Família (ESF) do município do Rio Grande/RS e os usuários, em igual número, constituíram
os sujeitos da pesquisa. Inicialmente, através de um processo educativo ambiental, dentro de
uma perspectiva estética que envolva o homem e a natureza, pesquisador e sujeitos
interagiram e refletiram no sentido de estudar e analisar a prevenção e a preservação dentária.
Assim, um diagnóstico da situação atual em relação aos dentes molares com indicação para
tratamento endodôntico foi elaborado, explicitando a realidade do problema principal sobre o
qual se quer atuar e mudar. A técnica de “resinificação” foi demonstrada através de uma
microintervenção, evento onde todos os odontólogos da ESF conheceram o material e a
metodologia para sua utilização. Foi elaborado um vídeo de todos os procedimentos, bem
como dos depoimentos dos profissionais. Todos reconheceram a técnica de “resinificação”
como sendo adequada ao serviço público de saúde bucal, sendo necessária a avaliação clínica
em seres humanos. Espera-se dessa forma estar contribuindo com o serviço público de saúde
bucal, no sentido de que os usuários possam mitigar ou até mesmo evitar a perda de seus
dentes molares permanentes.
This study aims to evaluate the need to develop research on alternative endodontic technique
which contributes to avoid meaningful and unnecessary loss of permanent molar teeth in a
social and environmental perspective. The instrumental question of research is stated herein:
How to avoid the meaningful and unnecessary loss of permanent molar teeth? The hypothesis
of this work is that the technique called “resinification” is an endodontic alternative able to
reach the demands of society with quality and resolution. Justification is well-grounded as
endodontics is a key factor in preservation of dental organs. This study concerns a qualitative
research of research-action type. The dentists who work in the governmental program
Strategy in Family Health (Estratégia Saúde da Família -ESF) in the city of Rio Grande/RS
and its users, in the same number, were the subjects of the study. Initially, through an
educational and environmental process, within an aesthetic perspective which comprises man
and nature, researcher and subject interacted and thought over the meaning of studying and
analyzing prevention and tooth preservation Thus, a diagnosis of the current situation
regarding to molar teeth referred for endodontic treatment was developed, eliciting the reality
of the main issue which urges action and change. The technique of "resinification" was
presented through a micro-intervention event where all dentists from the ESF gained
knowledge about the material and the methodology for its use. A video was produced of all
procedures as well as the testimonies of professionals. All of them recognized the technique
of "resinification” as appropriate to public oral health, provided the necessary clinical
evaluation in humans. It is expected, thus, it will contribute to the public service in oral health
so that users may mitigate or even avoid losing their permanent molar teeth.
El objetivo de este estudio es evaluar la necesidad de desarrollar investigación en técnica
endodóntica alternativa que ayuda a evitar la pérdida significativa e innecesaria de dientes
molares permanentes en una perspectiva socio ambiental. La cuestión fundamental de la
investigación tiene la siguiente formulación: ¿Cómo evitar la pérdida significativa e
innecesaria de dientes molares permanentes? La hipótesis de este trabajo es que la técnica
denominada "resinificación" es una técnica endodóntica alternativa capaz de satisfacer las
demandas de la sociedad con calidad y resolución. La justificación se basa plenamente por ser
la endodontia un factor determinante en la preservación de los órganos dentarios. Se trata de
una investigación cualitativa de tipo pesquisa acción. Los dentistas que trabajan en la
Estrategia de Salud de la Familia (ESF) del municipio de Río Grande/RS y los usuarios, en
igual número, constituyeron los sujetos de la investigación. Inicialmente, a través de un
proceso educativo ambiental, dentro de una perspectiva estética que involucran al hombre y la
naturaleza, investigador y sujetos interactuaron y reflexionaron con el fin de estudiar y
analizar la prevención y la preservación del diente. Por lo tanto, un diagnóstico de la situación
actual en relación a los dientes molares con una indicación para el tratamiento endodóntico se
ha desarrollado, exponiendo la realidad del problema principal en la que quieren actuar y
cambiar. La técnica de "resinificación" se ha demostrado a través de una micro intervención,
un evento donde todos los dentistas de la FHS conocieron el material y la metodología para su
uso. Se ha hecho un video de todos los procedimientos, así como el testimonio de los
profesionales. Todos reconocieron la técnica de "resinificación" como siendo adecuada a la
salud pública bucodental, la cual requiere una evaluación clínica en los seres humanos. Se
espera de esta manera contribuir con el servicio público de salud oral, en el sentido de que los
usuarios puedan atenuar o incluso evitar la pérdida de sus dientes molares permanentes.
