Abstract:
A presente pesquisa de mestrado investiga as possibilidades de transformações em nossa realidade a partir dos nossos sonhos. Para isso, é estudada a experiência vivida dentro de um grupo de artesãs da comunidade pesqueira da 4ª Secç ão da Barra do Rio Grande/RS. Nesta comunidade a economia gira em torno da pesca artesanal e industrial, nas quais os homens exercem a profissão de pescadores. À suas mulheres, cabe o serviço doméstico e o cuidado com os filhos, impossibilitando-as de exercerem um trabalho fora de suas casas. No entanto, em 2004, o Núcleo de Educação e Monitoramento Ambie ntal- NEMA ofereceu às mulheres da comunidade, diversos cursos de artesanato voltados à valorização local. Após os cursos, algumas das participantes decidiram formar o Grupo de Artesãs da Barra – GAB. Durante esses anos de convivência elas foram me contando sobre suas transformações, sonhos, realizações e superações, desencadeadas pelas vivên cias e convivências dentro do GAB. Desta forma, apostamos que a metodologia da pesquisa narrativa possibilita aos participantes da pesquisa, que ao mesmo tempo em que relatam suas experiências e sonhos, possam, reinventar-se, fazer uma nova leitura, se auto-conhecerem, abrindo assim possibilidades de reflexões que desencadeiem transformações. Assim, a través das narrativas das integrantes do GAB buscamos compreender as motivações que as fizer am “quebrar as regras de sua comunidade” e unirem-se na busca de uma nova vida e de novos sonhos. Portanto esta pesquisa, inserida no campo da Educação Ambiental n ão-formal, trata das transformações ocorridas em mim e nas mulheres do GAB viabilizadas por sonhos individuais e coletivos, despertos e constituídos através da educação ambien tal. Esperamos, a partir disso, evidenciar a importância do sonho tanto na vida dos educadores q uanto na vida dos educandos, percebendo o sonho como motivador e desencadeador de transformações de valores e atitudes dos seres humanos frente a si mesmos e ao mundo em que se inserem.
The present study investigates the possibilities of transform our reality from our dreams. It is given to experience inside of an artisan woman group from a fishing community of the 4th Section of the Barra of the Rio Grande/RS. In this community the economy is based on artisanal and industrial fishing, practiced by professional fishermen. For their wives, was left housework and children care, being impossibilited to do outside work. Nevertheless, in 2004, the Education and Environmental Monitoring Center (Núcleo de Educação e Monitoramento Ambiental- NEMA) started to offer several handcrafts courses to these women. After these courses, some of the participants decided to create a group called Grupo de Artesãs da Barra – GAB. During these years living together, the group has told me about their transformations, dreams, realizations and the difficulties overcame, which started by their experiences inside the GAB. In this way, we believe that the narrative research allows the participants to make a self-reflection, creating possibilities of new changes in their lives, at the same time which they tell about their experiences and dreams. Thus, through the narratives of narrative of three GAB participants I seek understand the motivations that make each one “break the community rules” and get them together for a new li fe and dreams. So the present research, inserted in the field of non-formal environmental education, is about myself and GAB women transformations feasible by individual and collective dreams, built through environmental education. We hope, that way, to reinforce the dreams importance as in educator’s life as learner’s life, being it a motivator for values transformations and human beings attitudes faced to itself and the world that they live.
