Abstract:
Esta dissertação foi o resultado de um longo percurso de estudos e ações políticas junto com os pescadores artesanais de Santa Vitória do Palmar. Na realidade busquei nas reflexões teóricas idéias para resolver questões da realidade concreta, com a qual venho me deparando nos últimos anos. A partir de Karl Marx consegui verificar a natureza do/no capitalismo, pois além de estudar as formas de apropriação do trabalho e dos recursos naturais que aconteceram na história da humanidade e com os pescadores artesanais, também me dediquei a entender de que forma a natureza apareceu no sistema capitalista. Mas, foi através do diálogo com teóricos da sociologia da questão agrária, complementada por estudos a respeito da pesca artesanal no Brasil, que tive a possibilidade de entender as especificidades de vida e trabalho dos pescadores artesanais. Esta foi a fonte teórica que me possibilitou estudar a natureza da/nas políticas públicas da pesca artesanal geradas a partir da década de sessenta, olhando o caso específico da Lagoa Mirim de Santa Vitória do Palmar. Procurei localizar a dissertação dentro dos pressupostos dialéticos de investigação utilizados nas ciências humanas, sendo que a operacionalização do material coletado seguiu a técnica da análise de conteúdo e, beneficiado por minha vivência com os pescadores artesanais, busquei a observação participante como ferramenta auxiliar à investigação. Assim, verifiquei até que ponto as políticas públicas analisadas se configuraram em realidade legal e políticas que influenciaram a vida dos pescadores artesanais no sistema capitalista, bem como observei em que medida estes documentos foram produzidos com a participação dos pescadores artesanais e, se apontavam ou não para eventuais relações de permanência ou de superação do sistema de exploração capitalista. Com isso, objetivei contribuir com a construção de um plano de desenvolvimento da bacia da Lagoa Mirim, que tenha a possibilidade de formatar outro marco jurídico, levando em consideração as formas de vida e trabalho dos pescadores artesanais que vivem em tal localidade.
Esta disertación fue resultado de un largo recorrido de estudios y acciones políticas junto a los pescadores artesanales de Santa Vitória do Palmar. En realidad busqué reflexiones teóricas y ideas para resolver cuestiones de realidad concreta, con la cual me vengo deparando en los últimos años. A partir de Karl Marx pude verificar la naturaleza del/en el capitalismo, porque además de estudiar formas de apropiación del trabajo y de los recursos naturales que sucedieron en la historia de la humanidad y con los pescadores artesanales, también me dediqué a entender de qué forma la naturaleza apareció en el sistema capitalista. Pero, fue a través del diálogo con teóricos de la sociología de la cuestión agraria, complementada por estudios al respeto de la pesca artesanal en Brasil, que tuve la posibilidad de entender los detalles de la vida y trabajo de los pescadores artesanales. Esta fue la fuente teórica que me posibilitó estudiar la naturaleza de las/en las políticas públicas de la pesca artesanal generadas a la a partir de la década de sesenta, mirando el caso específico de la Laguna Mirim de Santa Vitória do Palmar. Busqué localizar la disertación dentro de los presupuestos dialécticos de investigación utilizados en las ciencias humanas, siendo que el material puesto en marcha siguió la técnica del análisis del contenido y, beneficiado por mi convivencia con los pescadores artesanales, busqué la observación participante como herramienta de ayuda en la investigación. Así, verifiqué hasta qué punto las políticas públicas analizadas se configuraron en la realidad legal y política que influenciaron la vida de los pescadores artesanales en el sistema capitalista, bien como observé en qué medida estos documentos fueron producidos con la participación de los pescadores artesanales y, si apuntaban o no para eventuales relaciones de permanencia o de superación del sistema de exploración capitalista. Con eso, decidí colaborar con la construcción de un plan de desenvolvimiento de la cuenca de la Laguna Mirim, que tenga la posibilidad de formar otro marco judicial, llevando en consideración las formas de vida y trabajo de los pescadores artesanales que viven en esa localidad.
