Abstract:
Para Michel Serres, o planeta Terra vive um momento de profunda agonia. Palco de guerras intermináveis entre os homens, esse substrato natural da origem e sobrevivência das espécies padece ante as incontáveis formas de agressões resultantes não somente entre grupos ou nações rivais, mas ante a violência humana nas formas derivadas de um processo produtivo abusivo, parasitário e mortal. O presente artigo tem um objetivo muito específico: contribuir, para quem se inicia na leitura do filósofo Serres – esse amante da vida, do conhecimento e da paz –, com um breve relato sobre a sua vida, a sua formação e a sua mensagem. Naturalmente, trata-se de um texto modesto e despretensioso, diante da riqueza das obras de um pensador ardente e cativante, que insiste na cooperação entre as distintas culturas e no que denomina "educação terceira" ou "mestiça", a fim de salvaguardarmos a nós e o próprio planeta da derradeira extinção.
For Michel Serres the Earth lives in a moment of deep agony. Stage of endless wars among men, that natural substratum of the origin and survival of the species suffers before the countless ways of resulting aggressions not only between groups or rival nations, but from the human violence in the forms derived of an abusive, parasitic, and deadly productive process. The present article has a very specific purpose: to contribute for who begins in reading the philosopher Serres – a man that is fond of life, knowledge and peace – with a brief report on its life, its formation and its message. Naturally, it is a modest and unpretentious text, before the richness of this ardent and captivating thinker, that insists in the cooperation among the different cultures and in what he names "third" or "mestizo" education, in order to we safeguard to us and the own Earth of the final extinction.
