Abstract:
A partir do ano de 2005, a cidade de Rio Grande/RS, localizada no extremo sul do Brasil, torna-se alvo prioritário da
retomada da indústria naval brasileira, ou melhor, se constrói e se "vende" como um produto para atrair esses
"investimentos", utilizando, para tanto, da construção das "alternativas infernais". Tentando entender essas nuances,
os impactos socioambientais e a caracterização da injustiça ambiental na cidade, é criado, no ano de 2011, o
Observatório dos Conflitos Ambientais e Urbanos do Extremo Sul do Brasil (edital universal CNPq 2010-2012),
vinculado à Universidade Federal do Rio Grande, que, desde então, vem acompanhando, através da mídia (local,
regional e estadual), os conflitos ambientais e urbanos de Rio Grande e região. Foram mapeados 49 conflitos
ambientais e urbanos (27 e 22, respectivamente) em Rio Grande, para os anos de 2011 e 2012, divididos em
diferentes categorias para análise e pesquisa (SANTOS; MACHADO, 2013a). E, nesse sentido, Santos e Machado
(2013a) alertam para o fato de Rio Grande ser caracterizada como uma "zona de sacrifício" ou "paraíso de poluição"
(situação descrita por Acselrad [2004] para algumas cidades do Rio de Janeiro) por conter, numa mesma área, um
grande número de atividades potencialmente poluidoras (ou efetivamente poluidoras), o que a torna uma "bomba
relógio”.
The city of Rio Grande/RS, located in the Far South of Brazil, became, from the year 2005, a priority in the retaking
of Brazilian naval industry, or rather, it has been built and "sold" like a product for attract these "investments" using,
for thus, the creation of "infernal alternatives". To seek understand these nuances, the social and environmental
impacts and the characterization of the environmental injustice in the city, it has created, in the year 2011, the
Observatório dos Conflitos Urbanos e Ambientais do Extremo Sul do Brasil (edital universal CNPq 2010-2012),
linked to Universidade Federal do Rio Grande, that, since this date, it has accompanied, through the media (local,
regional and state), the urban and environmental conflicts of Rio Grande and its region. They were mapped 49 urban
and environmental conflicts, (27 and 22, respectively) in Rio Grande, in the years 2011 and 2012, divided in different
categories for analysis and research (SANTOS; MACHADO, 2013a). And, in this terms, Santos and Machado
(2013a) alert to the fact of Rio Grande be characterized like an "zone of sacrifice" or "paradise of pollution"
(situation described by Acselrad [2004] for some cities of Rio de Janeiro) by contain, in same area, large number of
potentially polluter (or effectively polluter) activities, that becomes it a "clock pump".
