Abstract:
O presente estudo investigou a presença de cinco biocidas anti-incrustantes de terceira geração (irgarol 1051, diuron, 4,5-dicloro-2-n-octil-4-isotiazolin-3-ona (DCOIT), 2-(tiocianometiltio) benzotiazol (TCMTB), e diclofluanida) em amostras de água do mar(fração total dissolvida)e sedimentos marinhos coletados nas áreas costeiras do Panamá influenciadas por atividades marítimas, incluindo o Canal do Panamá. Para as amostras de água foi empregada a técnica de extração em fase sólida (SPE) e para os sedimentos foi utilizada a técnica da dispersão da matriz em fase sólida assistida por vórtex (VA-MSPD).As análises foram realizadas por cromatografia líquida acoplada a espectrometria de massas sequencial (LC-MS/MS). Ambos os métodos foram previamente padronizados e validados para posterior aplicabilidade. TCMTB, diclofluanida e DCOIT não foram detectados em nenhuma amostra da fração dissolvida da água do mar, porém, irgarol 1051 e diuron foram detectados nas faixas de <0,3 a5,0 ng L-1e de<2,7 a 70,0ng L-1, respectivamente. No sedimento, TCMTB e diclofluanida não foram detectados em nenhuma amostra, mas concentrações nas faixas de <0,25 a2,83 ng g-1 para o irgarol 1051;2,42 a 14,06 ng g-1 para o diuron;e 2,42 a81,60 ng g-1 para o DCOIT foram detectadas. Os níveis de DCOIT foram associados à presença de partículas de tintas anti-incrustantes em duas amostras de sedimentos. Embora focos de contaminação tenham sido identificados em áreas influenciadas por marinas, portos e na entrada do Canal do Panamá, os níveis de irgarol 1051 e diuron em amostras de água do mar foram menores que os limites estabelecidos pelo Padrão de Qualidade Ambiental (EQS) do Reino Unido. Em contraste, níveis de irgarol 1051 e diuron em duas amostras de sedimentos foram maiores do que o EQS proposto pelas autoridades holandesa se norueguesas, sugerindo que efeitos tóxicos podem estar ocorrendo em comunidades de corais e organismos bentônicos. O presente estudo representa apenas uma avaliação preliminar do estado de contaminação por biocidas anti-incrustantes, sendo necessária uma avaliação mais abrangente para estimar os riscos associados à exposição em longo prazo destes contaminantes nos ecossistemas costeiros do Panamá.
The present study investigated the presence of five booster biocides (irgarol 1051, diuron, (2-thiocyanomethylthio)benzothiazole (TCMTB), 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one (DCOIT) and dichlofluanid)in seawater (dissolved fraction) and surface sediments samples from coastal areas of Panama influenced by marine activities, including the Panama Canal.Solid Phase Extraction (SPE) was used for seawater samples and Vortex-Assisted Matrix-Solid Phase Dispersion (VA-MSPD)was used for surface sediments samples. Liquid Chromatography tandem Mass Spectrometry (LC-MS/MS)was applied for the quantification of target analytes. Both methods were previously standardized and validated for later applicability. TCMTB, DCOIT and dichlofluanid were not detected in any seawater sample(dissolved fraction), while irgarol 1051 and diuron were found in four out of thirteen areas (<0.3 to 5.0 ng L-1 and <2.7 to 70 ng L-1, respectively). In sediments, TCMTB and dichlofluanid were not detected in any sample, however,irgarol 1051 levels ranged from <0.25 to 2.83 ng g-1, diuron from 2.42 to 14.06 ng g-1and DCOIT from 2.42 to 81.60 ng g-1. The levels of DCOIT were associated with the presence of antifouling paint particles in the two sediments samples. Although the hotspots were identified in areas influenced by marinas, portsand entrance of Panama Canal, diuron and irgarol 1051 levels in seawater samples were all lower than the threshold levels set by the Environmental Quality Standard (EQS) of United Kingdom.In contrast, diuron and irgarol 1051 levels in two sediment samples were greater than EQS proposed by Dutch and Norway authorities suggesting that toxic effects may be occurring in marine organisms, especially in coral reef communities and benthic organisms. However, this is only a snapshot of the status of coastal area scontamination by antifouling booster biocides and a more comprehensive assessment is needed to assess risks associated to long term exposure.
