Divisão sexual do trabalho e mulheres nas carreiras de ciência e tecnologia

Abstract

A divisão sexual do trabalho é a teoria que permite compreender os caminhos profissionais femininos marcadamente diferentes dos traçados pelos homens. Além disso, explica que a valorização do trabalho executado pela mulher é diferente daquele feito pelo homem. Ainda que de forma tímida, as mulheres vêm mudando o status quo e adentrando em áreas que se configuraram como redutos masculinos, como, por exemplo, as áreas de Ciências e Tecnologia (C&T). Nesse contexto, o presente artigo discute a divisão sexual nas áreas de C&T e evidencia o que a literatura científica tem apontado: os princípios da divisão sexual do trabalho permanecem inalterados, apesar de pequenos deslocamentos e de novas configurações.

La división sexual del trabajo es la teoría que permite comprender los caminos profesionales femeninos marcadamente diferentes del trazado por los hombres. Además, explica que la valorización del trabajo realizado por una mujer es diferente de aquel hecho por hombre. Aunque de forma tímida, las mujeres vienen cambiando el status quo y adentrando en áreas que se configuraron como reductos masculinos, como, por ejemplo, las áreas de ciencia y tecnología (C&T). En ese contexto, lo presente artículo discute la división sexual en las áreas de C&T y evidencia lo que la literatura científica ha señalado: los principios de la división sexual del trabajo permanecen inalterados, a pesar de pequeños desplazamientos y nuevas configuraciones.

The sexual division of labor is the theory that makes us understand the female professional forms, which are markedly different from the forms traced by men. It also explains that the valuation of the work done by woman is different from the work done by man. Even though in a shy way, women has been changing their status quo and begin to participated in areas dominated by men, as in the case of Science and Technology (C&T). In this context, the present article deliberate a sexual division in the C&T areas and evidences what the scientific literature has pointed out: the sexual division of labor principles are still unchanged, although it has small displacements and new configurations.