Abstract:
La Constitución Argentina establece que las provincias son dueñas
de sus recursos naturales pero también que cuando éstos son
interprovinciales es necesario que su uso y aprovechamiento sea
acordado entre las partes; y, finalmente cuando esos acuerdos
fracasan, es la Corte Suprema la que debe resolver el conflicto. Los
desacuerdos entre las provincias muy frecuentemente suceden por el
uso y aprovechamiento de aguas inter-jurisdiccionales. En este
trabajo abordaremos el caso de la salinización del Río Colorado, que,
como consecuencia del obrar unilateral e inconsulto de la Provincia
de La Pampa puede producir graves e irreparables daños al ambiente
en el sur de la Provincia de Buenos Aires y que ha provocado
recientemente un juicio entre ambas en el más alto tribunal federal.
Argentine Constitution provides that provinces are the owners of
natural resources found on their lands, but it also states that the use
and development of interprovincial resources must be agreed
between all interested parties; and, at last, if no agreement is
reached, the conflict must be resolved by Federal Supreme Court.
Often, interprovincial conflicts are caused by the use and
development of inter-jurisdictional waters. In this paper we report on
the case of the salinization of Colorado River. This happens as a
consequence of the unilateral and unconsulted action of La Pampa province. In so doing, serious and irreparable environmental
damages can be caused in southern Buenos Aires. That has recently
resulted in a trial case in the federal Supreme Court.
